Implementaré contenido japonés en tu sitio web existente


Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Tienes contenido en japonés listo pero necesitas ayuda para agregarlo a tu sitio web? Soy hablante nativo de japonés y desarrollador web. Implementaré tu texto japonés aprobado en un sitio compatible existente y verificaré que se muestre claramente.
El trabajo puede incluir encabezados, párrafos, botones, menús y etiquetas en las páginas acordadas, con pequeños ajustes de diseño para el texto en japonés.
El paquete básico cubre 1 página existente y 500 caracteres en japonés. El estándar cubre 3 páginas y 1,500 caracteres, con ajustes de diseño responsivo. El premium cubre 5 páginas y 3,000 caracteres, además de un resumen de cambios en inglés. Se aplican límites tanto por página como por total de caracteres.
Reviso las páginas editadas en Chrome en escritorio y en un navegador con vista móvil. La entrega se realiza a través de tu sitio de staging acordado, cambios en el código o actualizaciones en CMS.
Por favor, envíame un mensaje antes de ordenar con tu URL, tecnología o CMS y contenido en japonés para confirmar compatibilidad y necesidades de acceso.
La traducción, rediseños, nuevos sistemas de cambio de idioma, cambios en backend, plugins de pago, costos de hosting y dominio no están incluidos. La publicación en producción debe acordarse previamente.
Respeta los derechos de terceros
Recuerda que incluir temas, plantillas o cualquier otro elemento que viole los derechos de terceros o las leyes aplicables en los trabajos entregados va en contra de las políticas de Fiverr. Puedes ver más información en Guía para la creación digital responsable.
Conoce a Akira K
- DeJapón
- Miembro desdeago 2025
Idiomas
Japonés, Inglés
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Escribes o traduces el contenido en japonés?
Estos paquetes implementan el texto en japonés aprobado que tú proporcionas. La pulida del texto en japonés nativo está disponible como un servicio separado.
¿En qué sitios web puedes trabajar?
Por favor, envía tu URL y tu CMS o framework antes de ordenar. Confirmaré si el sitio existente y los cambios solicitados son compatibles con el paquete.
¿Seguirá disponible mi versión en inglés?
Solo si tu sitio actual ya soporta versiones en diferentes idiomas o si acordamos una estructura existente adecuada. Crear un sistema multilingüe nuevo está fuera de estos paquetes.
¿Qué acceso y permisos necesitas?
Acceso limitado a tu CMS, repositorio o sitio de staging. Usa invitaciones cuando sea posible; no pegues contraseñas aquí. Debes tener permiso para usar y modificar el contenido proporcionado. Cualquier licencia de pago necesaria se acuerda y compra por separado.
¿Qué cuenta como revisión?
Una corrección o pequeño ajuste en mi implementación dentro del texto aprobado y las páginas acordadas. Nuevas páginas, nuevo contenido y rediseños requieren un alcance diferente.
¿Publicarás los cambios en vivo?
La entrega utiliza el método de staging, repositorio o CMS acordado antes de ordenar. La publicación en vivo requiere tu autorización y no se asume automáticamente.
