Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Crearé un tech pack y hoja de especificaciones de costura para tu marca de ropa
Kodai
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Un tech pack con el que tu fábrica puede trabajar realmente. Hecho por una verdadera empresa OEM de ropa en Tokio.
Producimos prendas para marcas todos los días, y este es el mismo libro de especificaciones de 7 páginas que usamos en producción: hoja de instrucciones, especificaciones de tamaño con tolerancias, gestión de diseño, colocación de impresión, BOM de telas y adornos, y notas de inspección. Entregado en Excel y PDF.
Por qué los compradores nos eligen: no somos diseñadores adivinando en la producción. Nosotros somos la fábrica. Tu tech pack será aceptado por los fabricantes sin interminables idas y vueltas.
Soporte bilingüe en japonés e inglés: trabajamos con fábricas en el extranjero a diario, por lo que tu libro de especificaciones está listo para producción en Japón o en cualquier parte de Asia.
Prendas complejas como chaquetas a medida o lencería se manejan junto con nuestro socio patronista.
Envía una foto, boceto o prenda de referencia, y la convertimos en un documento listo para producción.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Kodai
Kodai
English to Japanese Translator and Apparel Graphic Designer
- DeJapón
- Miembro desdesep 2026
- Responde aprox. en:3 horas
Idiomas
Japonés
Tokyo-based business owner running an apparel OEM/manufacturing company with 30 years of production management experience. I work with overseas factories daily, and I run my own company's operations (accounting, sales, reporting) with AI automation I built myself.
On Fiverr I offer: EN→JA translation (AI-drafted, fully reviewed line-by-line by a native Japanese speaker) and print-ready apparel graphics backed by real factory knowledge — designs that don't just look good on screen, but actually print well.
Fast, honest, and practical. Let's work together.
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Qué necesitas de mí para empezar?
Una referencia: foto, boceto o prenda similar, además de las medidas objetivo si las tienes. Enviamos una hoja de consulta breve justo después de la compra.
¿También puedes hacer el patrón o las muestras?
Sí. La elaboración de patrones, muestras y producción en masa se pueden cotizar por separado. Somos una fábrica OEM, por lo que tu proyecto puede pasar de la hoja de especificaciones a la producción en un solo lugar.
