I will fix arabic rtl layout and fonts in your website or app


Acerca de este Servicio
Arabic breaking your layout? Text aligned to the wrong side, icons pointing the wrong way, Arabic falling back to an ugly system font, or English and Arabic jumbled in the same line?
I'm a native Arabic speaker who builds bilingual products: Quran-learning and ride-hailing apps live on the App Store and Google Play, and company websites in English and Arabic. I fix RTL properly, not with quick hacks.
What I fix:
- Right-to-left layout: dir and lang attributes, CSS logical properties, flex and grid mirroring
- Icons, arrows, sliders and carousels that should mirror (and the ones that should not)
- Arabic web fonts, font fallback and line height
- Mixed Arabic and English text, numbers and punctuation (bidi issues)
- Language switcher and clean RTL/LTR switching
Stack: React, Next.js, Tailwind CSS, HTML/CSS, plus React Native and Flutter apps.
Before ordering, send me a link or screenshots so I can confirm the scope and the right package.
Respeta los derechos de terceros
Recuerda que incluir temas, plantillas o cualquier otro elemento que viole los derechos de terceros o las leyes aplicables en los trabajos entregados va en contra de las políticas de Fiverr. Puedes ver más información en Guía para la creación digital responsable.
Conoce a Ahmed Elsayed
Full Stack Web and Mobile App Developer
- DeEgipto
- Miembro desdeoct 2019
Idiomas
Árabe, Inglés
Mi porfolio
FAQ
What do you need from me to start?
Access to the code (repo invite or zip) or the site admin, the pages or screens to fix, and the Arabic font you want if you have one. I send a short plan before I start.

