Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Humanizaré, editaré y localizaré textos de IA en español natural
Acerca de este Servicio
¿Tu contenido en español suena robótico o traducido por máquina? Las herramientas automatizadas y la IA en bruto suelen generar frases poco naturales, estructuras repetitivas y terminología incómoda que alejan a los hablantes nativos.
Revisaré manualmente, humanizaré y puliré tu texto generado o traducido por IA en un español latinoamericano auténtico y atractivo (Neutro), manteniendo tu intención original y las palabras clave de SEO intactas.
Lo que entrego:
Eliminación de cadencias robotizadas, clichés y frases repetitivas al inicio.
Remoción de artefactos de traducción literal incómodos.
Frases en español latinoamericano natural (sin regionalismos de España como vosotros).
Revisión completa de gramática, puntuación, sintaxis y fluidez.
Preservación de las palabras clave objetivo.
Tipos de contenido:
Blogs y artículos SEO
Copys para sitios web y landing pages
Descripciones de productos
Guiones para videos y copys para emails
Entrega rápida y comunicación clara. Haz tu pedido o envía un mensaje para solicitar cantidades de palabras personalizadas.
Idioma:
Español
Tipo de contenido:
Contenido del sitio
•
CV
•
Cuento
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué variante de español utilizas?
Español latinoamericano neutro estándar. Suena natural y profesional en México, Colombia, Argentina y todos los mercados hispanohablantes de las Américas.
¿Puedes entregar con cambios rastreables?
¡Sí! Indícame en los requisitos del pedido si necesitas un archivo de Google Docs o Word que muestre todas las revisiones.
