Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré del inglés al indonesio documentos de negocios, finanzas y políticas.
Especialista en documentos de negocios, finanzas y políticas
Soy un profesional indonesio con experiencia en políticas públicas, finanzas, impuestos, documentación empresarial y redacción en inglés e indonesio. Completé una Maestría en Políticas Públicas en la ...
Acerca de este Servicio
¿Necesitas una traducción precisa y natural de inglés a indonesio para un documento empresarial, financiero, de políticas, fiscal o administrativo?
Soy un profesional nativo de Indonesia con experiencia en políticas públicas, finanzas, impuestos, contabilidad y documentación empresarial formal. Completé una Maestría en Políticas Públicas en la Australian National University y tengo experiencia trabajando con informes, documentos de políticas, documentos financieros, materiales empresariales, textos administrativos y correspondencia profesional.
Este Gig incluye:
Traducción de inglés a indonesio
Revisión y edición por humanos
Verificación de terminología y coherencia
Redacción clara y natural en indonesio
Formato ligero en paquetes Standard y Premium
No traduzco palabra por palabra de forma mecánica. Preservo el significado, tono y estructura originales, asegurando que el texto en indonesio sea claro y apropiado para sus lectores previstos.
Por favor, contáctame antes de hacer el pedido si tu documento es muy técnico, confidencial, urgente o más largo que el paquete seleccionado.
Idioma:
Inglés
•
Indonesio
Tipo de documento:
Reportes financieros
Especialización en el sector:
Negocios y finanzas
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Solo traduces de inglés a indonesio?
Sí. Este Gig es específicamente para traducción de inglés a indonesio. Si necesitas traducción de indonesio a inglés, por favor contáctame antes de ordenar o revisa mis otros Gigs.
¿Qué tipo de documentos aceptan?
Acepto documentos empresariales, materiales financieros y contables, informes de políticas, documentos relacionados con impuestos, textos administrativos, informes, artículos, perfiles de empresa, correos electrónicos y correspondencia profesional. Por favor, contáctame primero para documentos muy técnicos o especializados.
¿Usas la traducción automática?
Puedo usar herramientas digitales para apoyar el flujo de trabajo, pero cada documento será revisado, editado y verificado manualmente para garantizar precisión, claridad y redacción natural.
¿Puedes trabajar con documentos sensibles o confidenciales?
Sí, trataré los documentos del cliente con confidencialidad. Sin embargo, por favor elimina información altamente sensible como contraseñas, números de cuenta, IDs fiscales o números de identificación personal antes de enviar el archivo.
¿Puedes mantener el formato de mi documento?
El formateo ligero está incluido en los paquetes Standard y Premium. Diseños complejos, tablas extensas, gráficos o maquetación pueden requerir una oferta personalizada, así que por favor contáctame antes de ordenar.
¿Cuánto tiempo tardará la traducción?
Los tiempos de entrega estándar son 2 días para hasta 500 palabras, 3 días para hasta 1,500 palabras y 4 días para hasta 3,000 palabras. La entrega ultra rápida está disponible por un costo adicional, sujeto a mi disponibilidad.
