Traduciré tu texto entre bul, es, pt y eng
Traductora, cantante, actriz, actriz de VO
Acerca de este Servicio
Traduzco entre búlgaro, inglés, español y portugués.
El búlgaro es mi idioma nativo. Tengo una licenciatura en filología portuguesa y terminé la secundaria con el primer idioma extranjero, que fue el español. Traduco casi todo tipo de textos, ya que tengo formación especializada en literatura, poesía, cine, traducción legal y económica.
¡Estaré encantado de ayudarte con tu traducción!
P.D. Envíame un mensaje si tienes requisitos o ideas adicionales que no estén listados en la descripción del gig. También traduzco textos más cortos, avísame si tienes un documento con menos de 200 palabras.
- Traduzco: videos, sitios web, textos de juegos, marketing, anuncios, ebooks, manuales (excepto técnicos y médicos), subtítulos, guiones, obras de teatro, etc.
- Al menos una revisión de la traducción.
- Reformateo del documento, si es necesario.
- Contáctame para todo lo que quieras que sea diferente en tu texto.
- Puedo traducir palabras adicionales por día, dependiendo de la complejidad del contenido y las traducciones pendientes.
- Si no estás satisfecho, no dudes en contactarme y revisaré tu texto o podrás recibir tu dinero de vuelta.
Tipo de documento:
Libros/literatura
Especialización en el sector:
Entretenimiento y cultura
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Traducen especialmente alguna combinación de idiomas?
La opción más fácil y rápida sería de español, inglés, portugués a búlgaro y viceversa, debido a que el búlgaro es mi idioma nativo y en el que tengo mayor confianza. Pero si es una combinación entre los demás, por ejemplo, SP - ENG, también me funciona perfectamente.
¿Traducen en español y portugués europeo?
Sí, por ahora soy mejor en esos idiomas.
