Revisaré tu contrato de ley alemana y explicaré los riesgos
Abogada internacional, traductora legal, propietaria de empresa
Revisado por el equipo de Fiverr Pro
El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Dr. Adam Dampc por su experiencia.
Revisado para
Traducción
Acerca de este Servicio
Conoce qué significa un contrato bajo ley alemana antes de firmar.
Soy el Dr. Adam S. Dampc, Rechtsanwalt, un abogado alemán. Reviso un acuerdo existente en función de tus objetivos y explico las disposiciones que afectan tu posición.
Este asesoramiento legal cubre un contrato bajo ley alemana dentro del alcance del documento seleccionado. Se incluye una revisión de mi entrega. Las opciones del paquete distinguen una evaluación de riesgos escrita y cambios recomendados; una evaluación con línea de revisión editable; y una consulta adicional con una revisión limitada de una revisión de la contraparte.
La revisión se centra en tus preocupaciones acordadas, como pagos, rendimiento, responsabilidad, terminación y disposiciones de disputa. Recibirás explicaciones prácticas y enmiendas recomendadas en lugar de una lista de verificación genérica.
Redactar un nuevo acuerdo, negociaciones directas, representación en tribunales, transacciones notariales y jurisdicciones adicionales son servicios separados. Se pueden revisar documentos en alemán e inglés si se acuerda.
Antes de ordenar, envía el contrato, tu rol, tus prioridades, la ley aplicable y cualquier plazo de firma o respuesta para que pueda confirmar el alcance correcto.
Campo del derecho:
Comercial
País de destino:
Alemania
Los servicios de consultoría jurídica no se revisan
Ten en cuenta que este servicio no pasa por un proceso de revisión. Te recomendamos enviar un mensaje al freelancer y verificar todos los detalles necesarios antes de hacer el pedido. Los freelancers Pro de esta categoría han pasado por un proceso de selección. Puedes ver más detalles aquí.
Mi porfolio
Otros servicios de Consultoría jurídica que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Qué recibo?
Asesoramiento legal sobre un contrato bajo ley alemana, dentro de los límites de valor y páginas seleccionados: evaluación escrita y cambios propuestos, además de cualquier línea de revisión, llamada o revisión de la contraparte indicados en el paquete. Se incluye una revisión de mi entrega; nuevos temas o documentos requieren un pedido separado.
¿Puedes redactar un contrato nuevo en su lugar?
Un nuevo contrato es un servicio diferente. Por favor, usa el gig de redacción de contratos. Este gig de revisión es para evaluar y, si se incluye, enmendar un documento existente.
¿Negocias con la otra parte?
Las negociaciones directas y la representación son servicios separados. Este gig proporciona la revisión y los documentos descritos en tu paquete seleccionado.
¿Qué paquete debo elegir?
Coincide tanto en valor como en páginas: 5000 EUR/5 páginas, 15000 EUR/10 páginas o 50000 EUR/20 páginas. Una página equivale a 250 palabras. Confirmo el valor y tu revisión, línea de revisión o seguimiento requeridos antes de la compra.

