Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Parece que este servicio está en espera
Revisaré minuciosamente tu libro.
Ávido escritor y editor, autor quince veces
Actualmente no estoy aceptando nuevos pedidos, ¡pero gracias por tu interés en mi perfil!
Oskar Leonard es un autor, poeta e ilustrador trans del Reino Unido, además de lector beta y corrector de pru...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
La corrección de textos es difícil.
Has pasado noches interminables terminando tu manuscrito, y tus ojos están tan acostumbrados a las palabras que pueden pasar por alto pequeños errores. Sin embargo, tus lectores no serán tan indulgentes, y ahí es donde entro yo .
He trabajado en más de doscientos pedidos como lector beta, ofreciendo un servicio adicional de "informe tipográfico", y he observado que incluso en los mejores manuscritos, los errores pasan desapercibidos. Se necesita una mirada atenta y humana para los detalles; a veces, Grammarly simplemente no da la talla.
Si acabas de dejar tu novela después de la última revisión importante, has estado luchando con el editor de Microsoft Word por la ubicación de las comas o te sientes nervioso antes de publicarla porque no sabes si hay una pequeña falta de ortografía escondida en la página 273, no te preocupes . Estoy aquí para encontrar erratas y corregir errores sin sacrificar tu estilo ni tu voz.
Mis paquetes funcionan de la siguiente manera:
- Paquete Básico: Corrección exhaustiva de un libro de hasta 50.000 palabras.
- Paquete estándar: Corrección exhaustiva de un libro de hasta 125.000 palabras.
- Paquete Premium: Corrección exhaustiva de un libro de hasta 200.000 palabras.
No uso inteligencia artificial para corregir; uso mi ojo editorial humano y mi experiencia.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Puedes utilizar el control de cambios de Microsoft Word?
Sí, este es mi método de corrección predeterminado. También puedo corregir mediante los comentarios de Microsoft Word, si así se me solicita.
¿Qué tipos de archivos acepta?
Trabajo principalmente con archivos de Microsoft Word (.doc, .docx). Puedo corregir archivos PDF, pero para ello tendré que usar comentarios y el proceso lleva más tiempo si se ingresan los comentarios manualmente, por lo que prefiero los archivos de Word.
¿Puedes trabajar con textos en inglés americano/canadiense/británico?
Puedo adaptar mi trabajo de corrección a cualquier dialecto del inglés, especialmente al inglés americano, canadiense y británico, ya que hablo inglés británico como mi lengua materna y he realizado trabajos de redacción y edición tanto en inglés americano como canadiense. He revisado libros de autores nigerianos, australianos y japoneses, entre otros.
¿Cómo será la entrega?
A menos que se solicite lo contrario, le entregaré dos versiones de su manuscrito: una con el control de cambios habilitado para que pueda ver claramente las modificaciones, y una copia "limpia" sin el control de cambios con las modificaciones implementadas. Si se solicitan comentarios en su lugar, la entrega será un archivo con comentarios.
Reseñas
77 comentarios sobre este Servicio
| (77) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
S 
stephwmg
Cliente recurrente
Estados Unidos
Oskar did a marvelous job.
Hasta USD50
Precio
11 días
Tiempo
Útil?G gemfiles
Cliente recurrente
Estados Unidos
Oskar's beta reading skill and insights are a must have for any novelist. I hope to work with Oskar again soon.
USD50-USD100
Precio
2 semanas
Tiempo
Útil?S stephwmg
Cliente recurrente
Estados Unidos
Oskar does a fantastic job.
Hasta USD50
Precio
3 semanas
Tiempo
Útil?F firefairy51
Cliente recurrente
Estados Unidos
I love working with Oskar! This is my second time working with him, and he always makes everything easy and painless. Hope to keep working with him in the future!
USD50-USD100
Precio
3 semanas
Tiempo
Útil?A 
ahudson
Estados Unidos
Oskar Leonard is an excellent proofreader, and I thoroughly enjoyed working with him.
USD100-USD200
Precio
2 Meses
Tiempo
Útil?
Reseñas
77 comentarios sobre este Servicio
| (77) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
S stephwmg
Cliente recurrente
Estados Unidos
Oskar did a marvelous job.
Hasta USD50
Precio
11 días
Tiempo
Útil?G gemfiles
Cliente recurrente
Estados Unidos
Oskar's beta reading skill and insights are a must have for any novelist. I hope to work with Oskar again soon.
USD50-USD100
Precio
2 semanas
Tiempo
Útil?S stephwmg
Cliente recurrente
Estados Unidos
Oskar does a fantastic job.
Hasta USD50
Precio
3 semanas
Tiempo
Útil?F firefairy51
Cliente recurrente
Estados Unidos
I love working with Oskar! This is my second time working with him, and he always makes everything easy and painless. Hope to keep working with him in the future!
USD50-USD100
Precio
3 semanas
Tiempo
Útil?A ahudson
Estados Unidos
Oskar Leonard is an excellent proofreader, and I thoroughly enjoyed working with him.
USD100-USD200
Precio
2 Meses
Tiempo
Útil?
