Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Agregaré subtítulos profesionales en polaco a tu video.
Rafalw
5.0
5.0
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Tienes un video y necesitas subtítulos en polish que realmente tengan sentido? No te preocupes, yo me encargo.
Agregaré subtítulos que sean:
- 100% sincronizados con el audio
- limpios y fáciles de leer
- gramaticalmente correctos (sin errores embarazosos)
- colocados de manera inteligente, sin que bloqueen nada
Trabajo con:
- videos de YouTube
- vlogs
- cursos en línea
- videos promocionales o empresariales
- Reels, Shorts, TikToks, todo bien
Lo que puedo entregar:
- archivo srt (listo para subir en cualquier plataforma: YouTube, Facebook, etc.)
- subtítulos hardcoded (integrados directamente en el video)
- revisión ligera, si es necesaria
Solo envíame tu video, yo me encargo del resto.
Conoce a Rafalw
Rafalw
- DePolonia
- Miembro desdemar 2025
- Última entrega1 año
Idiomas
Polaco, Inglés
Hello! I'm a professional English-Polish translator with experience in translating websites, blog articles, product descriptions, and various documents. I ensure high-quality, natural, and error-free translations while maintaining the original context and tone.
Why choose me?
✅ 100% manual and accurate translations
✅ Fast delivery and unlimited revisions
✅ Expertise in e-commerce, marketing, and general content
✅ Client satisfaction guaranteed!
Let's work together to make your content clear, professional, and engaging for Polish-speaking audiences! 🚀
Feel free to contact me before placing
Traducción automática
Reseñas
2 comentarios sobre este Servicio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
Y yogibear12345
Reino Unido
Great service from Rafal , will be using him again
Hasta USD50
$
3 días
Tiempo
Útil?M mogeon
Corea del Sur
"Thank you, rafalw, for the fast delivery. I hope we have the opportunity to work together again.
Hasta USD50
$
4 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
2 comentarios sobre este Servicio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
Y yogibear12345
Reino Unido
Great service from Rafal , will be using him again
Hasta USD50
$
3 días
Tiempo
Útil?M mogeon
Corea del Sur
"Thank you, rafalw, for the fast delivery. I hope we have the opportunity to work together again.
Hasta USD50
$
4 días
Tiempo
Útil?
