Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Brindaré edición sustantiva de desarrollo o línea, edición de libros y corrección de estilo.
Editor profesional de ficción, experto en la industria editorial
Editora profesional de ficción con más de 7 años en el mundo editorial y siete novelas publicadas. Trabajo como editora de copia y contenido para tres editoriales de tamaño medio y dirijo Pauline Harr...
Acerca de este Servicio
Servicios profesionales de edición y corrección de textos
Tarifas:
- Corrección de estilo 5$ por 1000 palabras
- Edición en línea 15$ por 1000 palabras (la opción más popular)
- Edición en línea intensiva 25$ por 1000 palabras
Formato de archivo: Solo Microsoft Word (.doc o .docx)
Corrección de estilo
Enfocada en pulir tu texto a nivel superficial. Incluye revisión de gramática, puntuación, ortografía y mejora de la claridad y corrección de las oraciones.
Edición en línea
Revisión profunda a nivel de oraciones para fortalecer tu escritura. Reviso gramática, puntuación, estructura, sintaxis, ritmo, fluidez, coherencia, tiempo verbal, diálogo, transiciones, claridad, redundancias y legibilidad general.
Si detecto problemas mayores fuera del alcance de la edición en línea, incluiré notas breves para guiarte.
Edición en línea intensiva
Para manuscritos que requieren una revisión sustancial y práctica. Ideal para borradores que necesitan una mejora extensa, incluyendo trabajos de hablantes no nativos de inglés.
Asegúrate de revisar la sección de FAQ para más detalles.
¿Listo para mejorar tu manuscrito? ¡Comencemos!
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué incluye la “edición en línea intensiva” para libros y novelas?
La edición en línea intensiva está diseñada para manuscritos que requieren tiempo y atención significativos. Puede incluir reescritura ligera para mejorar la claridad y el flujo, pero no implica crear contenido nuevo. Este servicio es especialmente útil para escritores no nativos en inglés o textos que necesitan una revisión sustancial.
¿Editas poesía o libros infantiles?
La poesía o cualquier obra escrita en rima o estrofa no sigue las guías de estilo estándar, por lo que la corrección de estilo o edición en línea tradicional no aplica. Para la edición de libros infantiles, consulta mi gig separado dedicado a ese servicio.
¿Ofrecen servicios de formateo?
No. Este gig se enfoca estrictamente en corrección y edición. Si necesitas ayuda con formato, revisa mis otros gigs disponibles o solicita un pedido personalizado para formato.
¿Qué recibiré después de que termine de editar mi manuscrito?
Recibirás dos documentos de Microsoft Word: uno con cambios rastreados visibles y otro con todas las ediciones aceptadas. Necesitarás Microsoft Word (o software compatible) para revisar los cambios rastreados.
¿Ofrecen revisiones?
Sí. Revisión ilimitada disponible para mis ediciones y comentarios (no para agregar material nuevo). Esto solo aplica a los paquetes Estándar y Premium.
¿Ofrecen edición de desarrollo?
Puedo dejar comentarios de desarrollo si noto problemas mayores durante la edición en línea, pero esto no es una edición de desarrollo completa. Mi enfoque principal es la edición a nivel de oración, no la reestructuración del contenido en grande. Si necesitas comentarios de desarrollo, envíame un DM.
¿Puedo solicitar una edición de muestra gratuita?
Sí. Animo a realizar ediciones de muestra para asegurarnos de que somos compatibles, pero depende del tamaño de tu proyecto. Normalmente devuelvo muestras en 24 horas, sin costo.
¿Cuál es su tiempo de respuesta?
El tiempo estimado de entrega depende del conteo de palabras: 5000 palabras – aproximadamente 4 días 10,000–20,000 palabras – unos 8 días 20,000–50,000 palabras – alrededor de 15 días 50,000+ palabras – 20 días o más
¿Editas transcripciones o documentos de voz a texto?
Por favor, contacta primero conmigo respecto a transcripciones o proyectos de voz a texto para que pueda confirmar si tu documento es apto para este servicio.
