Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré una locución en árabe.
Abdelrahman
Level 2
4.9
4.9
Acerca de este Servicio
Traducción automática
5$ por cada 50 palabras + (licencia comercial 25$ o derechos de transmisión 50$) que elijas. Así que el pedido mínimo es de 30 $
¡Hola! Mi nombre es Abdelrahman y grabaré un voice over o mensaje de calidad profesional en árabe. El guion debe proporcionarse en el mismo idioma. ( VO en inglés también es posible ) si necesitas traducción puedo usar mi traductor.
Soy un nativo artista de voice over en árabe de Jordania con excelente conocimiento de inglés. Me aseguraré de que estés completamente satisfecho con mis servicios.
Cargo solo 5$ por cada 50 palabras. y el precio no incluye la licencia de uso comercial obligatoria (+25$) si necesitas derechos de transmisión para TV y radio, por favor añádelo en los extras. Se proporciona un archivo WAV gratis bajo petición.
Tengo experiencia en voice overs corporativos, narraciones y radio durante 5 años y estoy listo para servirte a ti y a tu empresa.
أهلا بكم في صفحة التعليق الصوتي
أنا عبدالرحمن معلق صوتي محترف باللغة العربية والانجليزية
أرجو قراءة تفاصيل التسعير قبل الطلب وخصوصا اضافة الحقوق لكل طلب لا بد منه
أقل طلب هو ٣٠ دولار - ٥ أساسية + ٢٥ للحقوق التجارية.
أسكن ألمانيا لكن بلدي هو الأردن و أتكلم الانجليزية بشكل ممتاز
أهلا وسهلا بكم في الأستوديو وصوت تفخرون بتقديمه
Conoce a Abdelrahman
Abdelrahman
Voice Artist, TV Presenter
Level 2
- DeJordán
- Miembro desdejul 2015
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega1 semana
Idiomas
Árabe, Inglés, Alemán
I am a Professional Arabic Singer and multi lingual VO Artist
( Arabic, English, German )
I am at your service for any order related to my voice language and instrument :)
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Qué equipo utilizas? ¿Cuáles son los equipos en el estudio?
Micrófono profesional Neumann Tlm 103 con interfaz de audio Focusrite en una cabina de grabación de audio en solitario. Mezclo todo mi audio usando Adobe Audition con diferentes plugins.
¿Puedes hacer inglés con acento árabe? ¿Puedes grabar en inglés con acento árabe?
Por supuesto, definitivamente. Solo pregúntame por mensajes y te cotizaré según tu solicitud.
Tengo un video en inglés y necesito un voice over en árabe sincronizado con el video. ¿Qué debo hacer?
1- Traduce el guion con un traductor (dile que tenga las menos palabras posibles) 2- Envíame el guion 3- Haz un pedido que incluya (tarifa por conteo de palabras, uso comercial, extra de sincronización de video {1 extra por minuto}) 4- Si necesitas música de fondo, menciónalo o añádelo a los extras.
¿El uso comercial es obligatorio incluso si es un trabajo interno?
Sí, es lo mismo para todos los clientes, es importante elegir una de las 2 opciones uso comercial o derechos de transmisión, dependiendo de los propósitos de tu pedido Sí, se añade a todos los pedidos sin excepción.
Reseñas
989 comentarios sobre este Servicio
| (964) | ||
| (24) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
T thisdidi
Túnez
Great experience working with him! The quality was excellent and exactly what I was looking for. Communication was smooth and the delivery was fast. I highly recommend working with him.
Hasta USD50
$
2 días
Tiempo
Útil?Y 
yasirbright
Cliente recurrente
Emiratos Árabes Unidos
Excellent experience! The voice-over was delivered on time with clear, high-quality audio and perfect pronunciation. Very professional and easy to work with. Highly recommended!
USD50-USD100
$
6 días
Tiempo
Útil?M maybelpatacsil
Cliente recurrente
Filipinas
Abdelrahman truly EXCEEDED expectations with his voice-over work, showcasing exceptional professionalism and outstanding sound quality. Working with him was a breeze, thanks to his proactive communication and quick responsiveness, ensuring everything was delivered on time. Highly recommended!
USD400-USD600
$
9 días
Tiempo
Útil?R 
rahmaww
Estados Unidos
Abdelrahman truly excels in the voice over domain, delivering professional work with remarkable sound quality. His cooperative nature and language fluency made the process SMOOTH and enjoyable. Highly recommended! 👌
USD50-USD100
$
2 días
Tiempo
A 
Respuesta del Freelancer
Útil?S 
samitunes
Emiratos Árabes Unidos
Abdelrahman delivered an outstanding voice-over with great professionalism.
Hasta USD50
$
4 días
Tiempo
A Respuesta del Freelancer
Útil?
Reseñas
989 comentarios sobre este Servicio
| (964) | ||
| (24) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
T thisdidi
Túnez
Great experience working with him! The quality was excellent and exactly what I was looking for. Communication was smooth and the delivery was fast. I highly recommend working with him.
Hasta USD50
$
2 días
Tiempo
Útil?Y yasirbright
Cliente recurrente
Emiratos Árabes Unidos
Excellent experience! The voice-over was delivered on time with clear, high-quality audio and perfect pronunciation. Very professional and easy to work with. Highly recommended!
USD50-USD100
$
6 días
Tiempo
Útil?M maybelpatacsil
Cliente recurrente
Filipinas
Abdelrahman truly EXCEEDED expectations with his voice-over work, showcasing exceptional professionalism and outstanding sound quality. Working with him was a breeze, thanks to his proactive communication and quick responsiveness, ensuring everything was delivered on time. Highly recommended!
USD400-USD600
$
9 días
Tiempo
Útil?R rahmaww
Estados Unidos
Abdelrahman truly excels in the voice over domain, delivering professional work with remarkable sound quality. His cooperative nature and language fluency made the process SMOOTH and enjoyable. Highly recommended! 👌
USD50-USD100
$
2 días
Tiempo
A Respuesta del Freelancer
Útil?S samitunes
Emiratos Árabes Unidos
Abdelrahman delivered an outstanding voice-over with great professionalism.
Hasta USD50
$
4 días
Tiempo
A Respuesta del Freelancer
Útil?
