Hablo árabe nativo, con fluidez en inglés y francés. Traduzco entre árabe, inglés y francés, añado subtítulos en árabe y Darija marroquí a videos, edito videos cortos para Reels, TikTok y YouTube, y r...
¿Usaste ChatGPT, Google Translate o DeepL para traducir tu contenido al árabe? La traducción automática suele sonar robótica, poco natural o incluso incorrecta para los lectores árabes. Lo revisaré y lo corregiré para que suene como si lo hubiera escrito un hablante nativo.
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.