Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y corregiré tu texto en francés como un hablante nativo
Abdel redacción francesa
Hablante nativo de francés y estudiante con un gran interés en idiomas y escritura. Reviso, traduzco a un francés natural y ayudo a quienes buscan trabajo a preparar CVs y cartas de presentación en fr...
Acerca de este Servicio
¿Necesitas que tu texto en francés se lea de forma natural y sin errores?
Soy un hablante nativo de francés y revisaré y corregiré tu texto con mucho cuidado.
Lo que hago:
- Corregir gramática, ortografía, puntuación y acentos
- Mejorar frases poco claras o torpes manteniendo tu significado y tono
- Verificar la consistencia (tiempos, concordancias, terminología)
- Añadir una nota breve con las correcciones principales
Ideal para: correos electrónicos, ensayos, CVs, sitios web, presentaciones, informes, publicaciones en redes sociales.
Cómo funciona:
- Envía tu texto (copiado aquí o como archivo .docx/.txt) y dime dónde se utilizará.
- Lo corrijo y te lo devuelvo con las correcciones visibles.
- Puedes pedir ajustes, las revisiones están incluidas.
Utilizo herramientas de corrección para acelerar la primera pasada y reviso cada frase personalmente antes de entregar. Envíame un mensaje antes de encargar si tu texto es muy técnico o supera las 2,000 palabras.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Corriges texto en inglés?
Sí, hago ambos.
¿Reescribirás mi texto?
Corrijo y suavizo. Una reescritura de estilo está en el paquete Premium.
¿Qué francés?
Francés estándar tal como se usa en Francia.
