Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Escribiré descripción de producto en alemán optimizada para SEO para Shopify, Amazon y eBay
Alemania
Hablo Español, Alemán, Portugués, Ruso, Inglés, Italiano, Francés, Holandés, Polaco, Turco, Árabe, Chino, Japonés, Hindi, Bengalí
Especialista en localización alemana, redactor SEO para DACH, asesor legal de Shopify, pitch profesional
Creo tiendas online de alta conversión, garantizo el cumplimiento legal y diseño presentaciones para inversores. Me especializo en la localización de Shopify para el mercado DACH, descripciones de pro...
Acerca de este Servicio
Descripciones de productos en alemán que posicionan en Google.de
Y realmente convierten a los navegantes en compradores.
Las traducciones genéricas no venden. Los clientes alemanes son
analíticos, detallistas y escépticos. Leen cada
palabra antes de hacer clic en "Kaufen" así que tu texto necesita
hablar su idioma, su estilo y sus expectativas.
Como redactor nativo en alemán con experiencia en comercio electrónico,
escribo descripciones de productos que:
LO QUE RECIBES:
Texto en alemán nativo
Optimizado para SEO con palabras clave reales en alemán
Estructura persuasiva: característica beneficio señal de confianza
Adaptado a plataformas: Shopify, Amazon.de, eBay, OTTO, Etsy
Puntos en viñetas + descripción completa
Título meta y descripción meta (Premium)
Investigación de palabras clave incluida (Premium)
PLATAFORMAS PARA LAS QUE ESCRIBO:
Shopify | Amazon.de | eBay Alemania |
OTTO | Etsy | WooCommerce
NICHOS EN LOS QUE ME ESPECIALIZO:
Moda y ropa | Hogar y decoración | Electrónica |
Belleza y bienestar | Deportes y actividades al aire libre | Comida y suplementos
POR QUÉ IMPORTA EL TEXTO NATIVO EN ALEMÁN:
Los compradores alemanes desconfían de frases incómodas. Una oración poco natural
rompe la confianza y pierde la venta. Mi texto suena
como si lo hubiera escrito una marca alemana porque así fue.
Envíame un mensaje antes de ordenar, respondo en 30 minutos.
Idioma:
Holandés
•
Alemán
•
Italiano
Plataforma:
Tiendas de e-commerce
•
Plataformas de mercados
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Escribes en alemán nativo o traduces del inglés?
Escribo directamente en alemán nativo, no traducido del inglés. Esto significa que el texto fluye de manera natural, usa el tono adecuado para los compradores alemanes y evita las frases incómodas que producen las traducciones automáticas o los escritores no nativos.
¿Qué información necesitas de mí para empezar?
Necesito el nombre de tu producto, características clave, público objetivo y cualquier descripción o imagen existente. Cuanto más contexto me brindes, mejor será el texto. Te enviaré un formulario de briefing sencillo después de que hagas tu pedido.
¿Haces investigación de palabras clave o tú proporcionas las palabras clave?
La investigación de palabras clave está incluida en los paquetes Estándar y Premium. Encuentro los términos de búsqueda en alemán que usan tus compradores en Google.de y Amazon.de y los integro de forma natural en el texto.
¿Para qué plataformas escribes?
Escribo para Shopify, Amazon.de, eBay Alemania, OTTO, Etsy y WooCommerce. Cada plataforma tiene diferentes requisitos de formato y adapto el contenido en consecuencia.
¿Puedes escribir para cualquier nicho de producto?
Sí, cubro moda, hogar y decoración, electrónica, belleza, deportes, comida, suplementos y más. Si tienes un producto muy técnico (maquinaria, dispositivos médicos), envíame un mensaje primero para discutir la viabilidad.
¿Las descripciones incluirán puntos en viñetas?
Sí. Cada descripción incluye una sección de puntos en viñetas (características/beneficios clave) además de un párrafo persuasivo completo, que es el formato que mejor convierte en Shopify y Amazon.de.
¿Incluyes títulos meta y descripciones meta para SEO?
Sí, los títulos meta y las descripciones meta están incluidos en los paquetes Estándar y Premium. Están optimizados para los rankings de Google.de y tasas de clics.
¿Qué pasa si tengo más de 35 productos?
No hay problema. Envíame un mensaje antes de ordenar y crearé un paquete personalizado con un descuento por volumen para tiendas más grandes.
¿Puedes igualar la voz de mi marca actual?
Por supuesto. Comparte algunos ejemplos de tu texto actual o describe el tono de tu marca (por ejemplo, premium, amigable, técnico) y lo adaptaré exactamente en todas las descripciones.
¿Qué pasa si no estoy satisfecho con el resultado?
Las revisiones están incluidas en todos los paquetes. Trabajo contigo hasta que el texto te parezca correcto. En el raro caso de que no podamos alcanzar un resultado satisfactorio, siempre está disponible el centro de resolución de Fiverr.
