Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré manualmente tu texto en chino al inglés
Acerca de este Servicio
Lo que obtienes al comprar mis servicios:
Recibí una maestría en estudios chinos por la Universidad Hebrea de Jerusalén en 2014. Viví en China y estudié chino en la Universidad de Pekín (北京大学) y en la Universidad Normal de Beijing (北京师范大学). Mi experiencia incluye, entre otras cosas, traducir contenido de marketing y contenido técnico para la corporación taiwanesa Lite-On. También trabajé con varias firmas legales canadienses traduciendo diversos materiales relacionados con inmigrantes chinos, como documentos legales, financieros y médicos.
Puedes contactarme antes de hacer un pedido para recibir una cotización personalizada. No dudes en escribir en chino si te resulta más fácil o simplemente porque te gusta más.
- Traducción profesional, competente y precisa
- Entrega rápida
- Revisión intensiva
- Revisiones ilimitadas según tus comentarios
- Comunicación sin interrupciones antes, durante y después de realizar el trabajo.
- 8 años de experiencia a tu servicio
Recibí una maestría en estudios chinos por la Universidad Hebrea de Jerusalén en 2014. Viví en China y estudié chino en la Universidad de Pekín (北京大学) y en la Universidad Normal de Beijing (北京师范大学). Mi experiencia incluye, entre otras cosas, traducir contenido de marketing y contenido técnico para la corporación taiwanesa Lite-On. También trabajé con varias firmas legales canadienses traduciendo diversos materiales relacionados con inmigrantes chinos, como documentos legales, financieros y médicos.
Puedes contactarme antes de hacer un pedido para recibir una cotización personalizada. No dudes en escribir en chino si te resulta más fácil o simplemente porque te gusta más.
Idioma:
Chino (simplificado)
•
Inglés
Chino (tradicional)
•
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Traducen caracteres simplificados o tradicionales?
Soy igualmente competente con ambos caracteres tradicionales y simplificados.
¿Puedo obtener una cotización personalizada?
¡Sí, puedes! Solo contáctame antes de hacer un pedido. Normalmente respondo en 1-2 horas.
¿Traduces al chino también?
No. Creo que para hacer una traducción de calidad, el idioma de destino debe ser la lengua materna del traductor. Mi chino es muy bueno, pero no soy hablante nativo.
¿Qué dialectos chinos traduces?
Mi experiencia principal es con el dialecto mandarín.
Reseñas
2 comentarios sobre este Servicio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
F 
fortruth
Reino Unido
Anatoly completed some Chinese translations for me and the format was great as well as the quality and communication/customer service. Thank you!
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?F fortruth
Reino Unido
Anatoly saved me from a lot of stress and possibly losing my job. Cannot be more grateful. Thank you, Anatoly. As usual, he saved the day!
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
Útil?
Reseñas
2 comentarios sobre este Servicio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
F fortruth
Reino Unido
Anatoly completed some Chinese translations for me and the format was great as well as the quality and communication/customer service. Thank you!
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?F fortruth
Reino Unido
Anatoly saved me from a lot of stress and possibly losing my job. Cannot be more grateful. Thank you, Anatoly. As usual, he saved the day!
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
Útil?
